Beratung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus LehramtsWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(interne links eingefügt)
Zeile 5: Zeile 5:
Für Studierende der auslaufenden Lehramtsstudiengänge nach LPO 2003 gibt es <blank text="hier">http://zlb.uni-due.de/wiki/index.php?title=Staatsexamen:Beratung</blank> spezielle Beratungsmöglichkeiten.
Für Studierende der auslaufenden Lehramtsstudiengänge nach LPO 2003 gibt es <blank text="hier">http://zlb.uni-due.de/wiki/index.php?title=Staatsexamen:Beratung</blank> spezielle Beratungsmöglichkeiten.
}}==AG Lehramt==
}}==AG Lehramt==
Die [[AG Lehramt]] bietet studentische Studien&shy;beratung für das erziehungs&shy;wissen&shy;schaftliche/&#8203;bildungs&shy;wissen&shy;schaftliche Studium in den Lehrämtern an. In der [[Orientierungswoche|Orientierungs&shy;woche]] vor Semester&shy;beginn führt sie ver&shy;schie&shy;dene Einführungs&shy;veranstaltungen durch. Weitere studentische Beratung findet durch die [[Fachschaften]] statt (siehe weiter unten); die [[Fachschaft Grundschule|Fach&shy;schaft Grund&shy;schule]] kümmert sich übergreifend um die Belange der Studierenden im Lehramt Grundschule.
Die [[AG Lehramt]] bietet studentische Studien&shy;beratung für das erziehungs&shy;wissen&shy;schaftliche/&#8203;bildungs&shy;wissen&shy;schaftliche Studium in den Lehrämtern an. In der [[Orientierungswoche|Orientierungs&shy;woche]] vor [[Semestertermine|Semester&shy;beginn]] führt sie ver&shy;schie&shy;dene [[Einführungsveranstaltung|Einführungs&shy;veranstaltungen]] durch. Weitere studentische Beratung findet durch die [[Fachschaften]] statt (siehe weiter unten); die [[Fachschaft Grundschule|Fach&shy;schaft Grund&shy;schule]] kümmert sich übergreifend um die Belange der Studierenden im Lehramt [G|Grundschule]].


==Akademisches Beratungs-Zentrum ==
==Akademisches Beratungs-Zentrum ==
Das [[Akademisches Beratungs-Zentrum (ABZ)|ABZ]] Studium und Beruf informiert u. a. über die Studien&shy;möglichkeiten im Lehramt, den Studien&shy;aufbau der Lehramts&shy;studien&shy;gänge, die Studien&shy;anforder&shy;ungen in den Unterrichts&shy;fächern, die Zugangs&shy;voraussetzungen (Hoch&shy;schul&shy;reife, Eignungs&shy;prüfungen, Fremd&shy;sprachen&shy;kenntnisse), die aktuellen Zu&shy;lass&shy;ungs&shy;bedingungen und das Berufsfeld Lehrer. Es zeigt auch Wege für die Anrechnung bzw. Anerkennung von Studien&shy;leistungen und Abschlüssen aus an&shy;deren Studien&shy;gängen auf. Es organisiert jedes Semester die [[Orientierungswoche|Orientierungs&shy;woche]] und gibt unter anderem das [[Beratungsverzeichnis|Beratungs&shy;verzeichnis]] heraus.
Das [[Akademisches Beratungs-Zentrum (ABZ)|ABZ]] Studium und Beruf informiert u. a. über die Studien&shy;möglichkeiten im Lehramt, den [[Studienaufbau|Studien&shy;aufbau]] der Lehramts&shy;studien&shy;gänge, die Studien&shy;anforder&shy;ungen in den [[Fächer|Unterrichts&shy;fächern]], die [[Zulassungsbedingungen|Zugangs&shy;voraussetzungen]] (Hoch&shy;schul&shy;reife, [[Eignungsprüfung|Eignungs&shy;prüfungen]], [[Fremdsprachenkenntnisse|Fremd&shy;sprachen&shy;kenntnisse]]), die aktuellen [[Zulassungsbedingungen|Zu&shy;lass&shy;ungs&shy;bedingungen]] und das Berufsfeld Lehrer. Es zeigt auch Wege für die Anrechnung bzw. Anerkennung von Studien&shy;leistungen und Abschlüssen aus an&shy;deren Studien&shy;gängen auf. Es organisiert jedes [[Semester]] die [[Orientierungswoche|Orientierungs&shy;woche]] und gibt unter anderem das [[Beratungsverzeichnis|Beratungs&shy;verzeichnis]] heraus.


==Allgemeiner Studierenden&shy;ausschuss==
==Allgemeiner Studierenden&shy;ausschuss==
Der [[Allgemeiner Studierendenausschuss (AStA)|AStA]] berät in sozialen Belangen rund ums Studium ([[Sozialberatung]]: [[BAföG]], [[Stipendien]], [[Studiengebühren]], Studien&shy;abschluss&shy;finanzierung, Kinder&shy;geld, Sozial&shy;versicherung) sowie in Rechts&shy;fragen ([[Rechtsberatung]]: Mietrecht, Prüfungs- und Arbeitsrecht, Unterhalts&shy;recht).
Der [[Allgemeiner Studierendenausschuss (AStA)|AStA]] berät in sozialen Belangen rund ums Studium ([[Sozialberatung]]: [[BAföG]], [[Stipendien]], [[Studiengebühren]], [[Finanzierungsmöglichkeiten|Studien&shy;abschluss&shy;finanzierung]], Kinder&shy;geld, Sozial&shy;versicherung) sowie in Rechts&shy;fragen ([[Rechtsberatung]]: Mietrecht, Prüfungs- und Arbeitsrecht, Unterhalts&shy;recht).


==Fachschaften==
==Fachschaften==
Die [[Fachschaft|Fach&shy;schaften]] der jeweiligen [[Fächer|Studien&shy;fächer]] bieten für ihr Fach studentische Beratungen an. Eine Ausnahme ist das Fach [[Erziehungswissenschaftliches Studium Lehramt (ESL)|ESL]] bzw. [[Bildungs­wissenschaftliches Studium]], hier übernimmt die [[AG Lehramt|AG Lehr&shy;amt]] die fachschaftlichen Auf&shy;ga&shy;ben.
Die [[Fachschaft|Fach&shy;schaften]] der jeweiligen [[Fächer|Studien&shy;fächer]] bieten für ihr [[Fächer|Fach]] studentische Beratungen an. Eine Ausnahme ist das Fach [[Erziehungswissenschaftliches Studium Lehramt (ESL)|ESL]] bzw. [[Bachelor-Master:Bildungswissenschaftliches Studium|Bildungs­wissenschaftliches Studium]], hier übernimmt die [[AG Lehramt|AG Lehr&shy;amt]] die fachschaftlichen Auf&shy;ga&shy;ben.


==Landesprüfungsamt für Erste Staatsprüfungen an Schulen==
==Landesprüfungsamt für Erste Staatsprüfungen an Schulen==
Das [[Landesprüfungsamt I NRW (LPA)|LPA]] betreut Studierende, die das [[Erste Staatsexamen]] ablegen. Es berät in Bezug auf Prüfungen, Zulassung zur Ersten Staats&shy;prüfung und in Fragen der An&shy;rechnung von Prüfungs&shy;leistungen, der Ablegung von Erweiterungs&shy;prüfungen („Dritt&shy;fach“) und des Erwerbs mehrerer Lehrämter.
Das [[Landesprüfungsamt I NRW (LPA)|LPA]] betreut Studierende, die das [[Erste Staatsexamen]] ablegen. Es berät in Bezug auf [[Prüfung]]en, Zulassung zur Ersten Staats&shy;prüfung und in Fragen der [[Anrechnung von Prüfungsleistungen|Anrechnung von Prüfungs&shy;leistungen]], der Ablegung von Erweiterungs&shy;prüfungen („[[Drittfach|Dritt&shy;fach]]“) und des Erwerbs mehrerer Lehrämter.


==Praktikumsbüro für Lehramts&shy;studiengänge==
==Praktikumsbüro für Lehramts&shy;studiengänge==
Das [[Praktikumsbüro für Lehramtsstudiengänge (PfL)|PfL]] gehört zum Ressort Schulpraxis und
Das [[Praktikumsbüro für Lehramtsstudiengänge (PfL)|PfL]] gehört zum Ressort Schulpraxis und
Praktikumsbüro des [[Zentrum für Lehrerbildung (ZLB)|ZLB]] der UDE. Es ist ver&shy;ant&shy;wort&shy;lich für die Koordination der Schul&shy;praktika und berät dies&shy;bezüg&shy;lich.
Praktikumsbüro des [[Zentrum für Lehrerbildung (ZLB)|ZLB]] der [[UDE]]. Es ist ver&shy;ant&shy;wort&shy;lich für die Koordination der [[Schulpraktika|Schul&shy;praktika]] und berät dies&shy;bezüg&shy;lich.


==Studien&shy;fachberater==
==Studien&shy;fachberater==
Die Studienfach&shy;berater beraten in den Fächern zu fachlich-organisations&shy;be&shy;zo&shy;genen Fragen im Lehramts&shy;studium. In der Studien&shy;fach&shy;beratung können Fragen zur spezifischen inhaltlichen und/&#8203;oder organisatorischen Gestaltung des Studiums geklärt werden. Die Studien&shy;fach&shy;berater sind die Ansprech&shy;partner, wenn es um die Anrechnung von Prüfungs&shy;leistungen geht.  
Die Studienfach&shy;berater beraten in den Fächern zu fachlich-organisations&shy;be&shy;zo&shy;genen Fragen im Lehramts&shy;studium. In der Studien&shy;fach&shy;beratung können Fragen zur spezifischen inhaltlichen und/&#8203;oder organisatorischen Gestaltung des Studiums geklärt werden. Die Studien&shy;fach&shy;berater sind die Ansprech&shy;partner, wenn es um die [[Anrechnung von Prüfungsleistungen|Anrechnung von Prüfungs&shy;leistungen]] geht.  
*'''Die aktuelle Übersicht über die Studien&shy;fach&shy;berater im BA/MA Studium ist <BLANK text="hier"> http://www.uni-duisburg-essen.de/imperia/md/content/abz/bv_lehramt.pdf</BLANK> zu finden.
*'''Die aktuelle Übersicht über die Studien&shy;fach&shy;berater im [[BA/MA]] Studium ist <BLANK text="hier"> http://www.uni-duisburg-essen.de/imperia/md/content/abz/bv_lehramt.pdf</BLANK> zu finden.
*'''Die aktuelle Übersicht über die Studienfachberater im Staats&shy;examen (LPO 2003 und älter) ist <BLANK text="hier">http://www.uni-due.de/imperia/md/content/abz/bv_aufgehoben.pdf</BLANK> zu finden.
*'''Die aktuelle Übersicht über die Studienfachberater im Staats&shy;examen ([[LPO 2003]] und älter) ist <BLANK text="hier">http://www.uni-due.de/imperia/md/content/abz/bv_aufgehoben.pdf</BLANK> zu finden.


==ESL-Web==
==ESL-Web==
Die Fakultät für Bildungs&shy;wissenschaften bietet auf der Seite <BLANK Text="eslweb">http://www.esl.uni-due.de/</BLANK> Infor&shy;ma&shy;tio&shy;nen zum erziehungs&shy;wissenschaftlichen Begleit&shy;studium nach [[LPO 2003]]. Hier finden sich unter anderem aktuelle Informationen, die gültige Studien&shy;ordnung sowie auch eine Liste von Prüferinnen und Prüfern mit deren Fach&shy;bereichen.
Die [[Bildungswissenschaften (Fakultät)|Fakultät für Bildungs&shy;wissenschaften]] bietet auf der Seite <BLANK Text="eslweb">http://www.esl.uni-due.de/</BLANK> Infor&shy;ma&shy;tio&shy;nen zum erziehungs&shy;wissenschaftlichen Begleit&shy;studium nach [[LPO 2003]]. Hier finden sich unter anderem aktuelle Informationen, die gültige [[Studienordnung|Studien&shy;ordnung]]ä sowie auch eine Liste von Prüferinnen und Prüfern mit deren Fach&shy;bereichen.


:'''Fachberaterin im Bereich Bildungs&shy;wissenschaft''' für Lehramts&shy;studierende im BA/MA Studium (ab WiSe 2011/2012) ist:
:'''Fachberaterin im Bereich Bildungs&shy;wissenschaft''' für Lehramts&shy;studierende im BA/MA Studium (ab WiSe 2011/2012) ist:
Zeile 42: Zeile 42:


==Zentrum für Lehrerbildung==
==Zentrum für Lehrerbildung==
Das [[Zentrum für Lehrerbildung (ZLB)|ZLB]] hat die Aufgabe, fakultäts&shy;übergreifend Aktivitäten im Rahmen der Lehrer&shy;bildung zu bündeln. Es unterstützt die Fakultäten in ihrem Bestreben, die inhaltliche und zeitliche Ab&shy;stim&shy;mung des Lehrangebots im erziehungs&shy;wissen&shy;schaft&shy;lichen Studium, in der [[Fachdidaktik]] sowie in der Fachwissenschaft zu sichern und wirkt bei der Gestaltung der Praxisphasen mit; in dieser Funktion hat es feder&shy;führend die Umstellung der Lehramts&shy;studien&shy;gänge auf die [[konsekutive Studienstruktur|konse&shy;kutive Studien&shy;struktur]] koordiniert. Das ZLB bietet das [[Basic und Advanced Training|Basic und Advanced Training (BuAT)]] an. Es hat als zentrales Service&shy;portal für alle Lehramts&shy;studierenden das Lehramts&shy;Wiki ins Leben gerufen und organisiert u. a. die [[Examensfeier]] und bietet zahlreiche Informations&shy;veranstaltungen an (siehe: <blank>http://zlb.uni-due.de/node/317</blank>). <!--Das ZLB bietet über ein Beratungs&shy;portal verschiedene <BLANK text="Serviceangebote rund ums Lehramt">http://zlb.uni-due.de/node/999</BLANK> an. Dieses orientiert sich am Lebenslagenprinzip und bietet zielgruppenspezifische Informationen an. -->
Das [[Zentrum für Lehrerbildung (ZLB)|ZLB]] hat die Aufgabe, fakultäts&shy;übergreifend Aktivitäten im Rahmen der Lehrer&shy;bildung zu bündeln. Es unterstützt die Fakultäten in ihrem Bestreben, die inhaltliche und zeitliche Ab&shy;stim&shy;mung des Lehrangebots im erziehungs&shy;wissen&shy;schaft&shy;lichen Studium, in der [[Fachdidaktik]] sowie in der Fachwissenschaft zu sichern und wirkt bei der Gestaltung der Praxisphasen mit; in dieser Funktion hat es feder&shy;führend die Umstellung der Lehramts&shy;studien&shy;gänge auf die [[konsekutive Studienstruktur|konse&shy;kutive Studien&shy;struktur]] koordiniert. Das [[ZLB]] bietet das [[Basic und Advanced Training|Basic und Advanced Training (BuAT)]] an. Es hat als zentrales Service&shy;portal für alle Lehramts&shy;studierenden das Lehramts&shy;Wiki ins Leben gerufen und organisiert u. a. die [[Examensfeier]] und bietet zahlreiche Informations&shy;veranstaltungen an (siehe: <blank>http://zlb.uni-due.de/node/317</blank>). <!--Das ZLB bietet über ein Beratungs&shy;portal verschiedene <BLANK text="Serviceangebote rund ums Lehramt">http://zlb.uni-due.de/node/999</BLANK> an. Dieses orientiert sich am Lebenslagenprinzip und bietet zielgruppenspezifische Informationen an. -->


Das ZLB nimmt darüber hinaus Beschwerden und Verbesserungs&shy;vorschläge von Lehramts&shy;studierenden entgegen und ist Anlauf&shy;stelle bei Problemen oder Konflikten im Studium (z. B. bei Überschneidung von Lehr&shy;veranstaltungen oder Prüfungen).
Das [[ZLB]] nimmt darüber hinaus Beschwerden und Verbesserungs&shy;vorschläge von Lehramts&shy;studierenden entgegen und ist Anlauf&shy;stelle bei Problemen oder Konflikten im Studium (z. B. bei Überschneidung von Lehr&shy;veranstaltungen oder Prüfungen).


==Ombudsfrau für Studierende==
==Ombudsfrau für Studierende==
Was können Studierende der UDE tun, wenn sie sich nicht gerecht behandelt fühlen, wochen&shy;lang auf ihr Abschluss&shy;zeuignis warten oder aufgrund ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihres Alters oder ihrer sexuellen Orientierung Diskriminierung erfahren oder beobachten? Frau Kunde ist eure Ansprech&shy;partnerin bei Diskriminierung. Siehe [[Ombudsstelle]].
Was können Studierende der [[UDE]] tun, wenn sie sich nicht gerecht behandelt fühlen, wochen&shy;lang auf ihr Abschluss&shy;zeuignis warten oder aufgrund ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihres Alters oder ihrer sexuellen Orientierung Diskriminierung erfahren oder beobachten? Frau Kunde ist eure Ansprech&shy;partnerin bei Diskriminierung. Siehe [[Ombudsstelle]].


==Beratungsstelle zur Inklusion bei Behinderung und chronischer Erkrankung==
==Beratungsstelle zur Inklusion bei Behinderung und chronischer Erkrankung==

Version vom 4. März 2016, 11:10 Uhr


An der Universität Duisburg-Essen (UDE) gibt es ein viel­fäl­ti­ges Bera­tungs­angebot. Diese Übersicht listet die Institutionen und deren Bera­tungs­angebot im Bereich Lehramt auf. Sie soll dir helfen, das für dich richtige Angebot in deiner jeweiligen Situation zu finden.

Für Studierende der auslaufenden Lehramtsstudiengänge nach LPO 2003 gibt es hier  spezielle Beratungsmöglichkeiten.

AG Lehramt

Die AG Lehramt bietet studentische Studien­beratung für das erziehungs­wissen­schaftliche/​bildungs­wissen­schaftliche Studium in den Lehrämtern an. In der Orientierungs­woche vor Semester­beginn führt sie ver­schie­dene Einführungs­veranstaltungen durch. Weitere studentische Beratung findet durch die Fachschaften statt (siehe weiter unten); die Fach­schaft Grund­schule kümmert sich übergreifend um die Belange der Studierenden im Lehramt [G|Grundschule]].

Akademisches Beratungs-Zentrum

Das ABZ Studium und Beruf informiert u. a. über die Studien­möglichkeiten im Lehramt, den Studien­aufbau der Lehramts­studien­gänge, die Studien­anforder­ungen in den Unterrichts­fächern, die Zugangs­voraussetzungen (Hoch­schul­reife, Eignungs­prüfungen, Fremd­sprachen­kenntnisse), die aktuellen Zu­lass­ungs­bedingungen und das Berufsfeld Lehrer. Es zeigt auch Wege für die Anrechnung bzw. Anerkennung von Studien­leistungen und Abschlüssen aus an­deren Studien­gängen auf. Es organisiert jedes Semester die Orientierungs­woche und gibt unter anderem das Beratungs­verzeichnis heraus.

Allgemeiner Studierenden­ausschuss

Der AStA berät in sozialen Belangen rund ums Studium (Sozialberatung: BAföG, Stipendien, Studiengebühren, Studien­abschluss­finanzierung, Kinder­geld, Sozial­versicherung) sowie in Rechts­fragen (Rechtsberatung: Mietrecht, Prüfungs- und Arbeitsrecht, Unterhalts­recht).

Fachschaften

Die Fach­schaften der jeweiligen Studien­fächer bieten für ihr Fach studentische Beratungen an. Eine Ausnahme ist das Fach ESL bzw. Bildungs­wissenschaftliches Studium, hier übernimmt die AG Lehr­amt die fachschaftlichen Auf­ga­ben.

Landesprüfungsamt für Erste Staatsprüfungen an Schulen

Das LPA betreut Studierende, die das Erste Staatsexamen ablegen. Es berät in Bezug auf Prüfungen, Zulassung zur Ersten Staats­prüfung und in Fragen der Anrechnung von Prüfungs­leistungen, der Ablegung von Erweiterungs­prüfungen („Dritt­fach“) und des Erwerbs mehrerer Lehrämter.

Praktikumsbüro für Lehramts­studiengänge

Das PfL gehört zum Ressort Schulpraxis und Praktikumsbüro des ZLB der UDE. Es ist ver­ant­wort­lich für die Koordination der Schul­praktika und berät dies­bezüg­lich.

Studien­fachberater

Die Studienfach­berater beraten in den Fächern zu fachlich-organisations­be­zo­genen Fragen im Lehramts­studium. In der Studien­fach­beratung können Fragen zur spezifischen inhaltlichen und/​oder organisatorischen Gestaltung des Studiums geklärt werden. Die Studien­fach­berater sind die Ansprech­partner, wenn es um die Anrechnung von Prüfungs­leistungen geht.

  • Die aktuelle Übersicht über die Studien­fach­berater im BA/MA Studium ist hier  zu finden.
  • Die aktuelle Übersicht über die Studienfachberater im Staats­examen (LPO 2003 und älter) ist hier  zu finden.

ESL-Web

Die Fakultät für Bildungs­wissenschaften bietet auf der Seite eslweb  Infor­ma­tio­nen zum erziehungs­wissenschaftlichen Begleit­studium nach LPO 2003. Hier finden sich unter anderem aktuelle Informationen, die gültige Studien­ordnungä sowie auch eine Liste von Prüferinnen und Prüfern mit deren Fach­bereichen.

Fachberaterin im Bereich Bildungs­wissenschaft für Lehramts­studierende im BA/MA Studium (ab WiSe 2011/2012) ist:
Fachberater im Bereich ESL für Lehramts­studierende im Staats­examen (LPO 2003 und älter) sind:

Einschreibungs- und Prüfungswesen

Ehemals Studierenden­sekretariat: Alle Informationen zu Fristen und den Fragen rund um die Einschreibung findest du auf den Seiten des Einschreibungs- und Prüfungs­wesens oder unter www.uni-due.de/studium .

Zentrum für Lehrerbildung

Das ZLB hat die Aufgabe, fakultäts­übergreifend Aktivitäten im Rahmen der Lehrer­bildung zu bündeln. Es unterstützt die Fakultäten in ihrem Bestreben, die inhaltliche und zeitliche Ab­stim­mung des Lehrangebots im erziehungs­wissen­schaft­lichen Studium, in der Fachdidaktik sowie in der Fachwissenschaft zu sichern und wirkt bei der Gestaltung der Praxisphasen mit; in dieser Funktion hat es feder­führend die Umstellung der Lehramts­studien­gänge auf die konse­kutive Studien­struktur koordiniert. Das ZLB bietet das Basic und Advanced Training (BuAT) an. Es hat als zentrales Service­portal für alle Lehramts­studierenden das Lehramts­Wiki ins Leben gerufen und organisiert u. a. die Examensfeier und bietet zahlreiche Informations­veranstaltungen an (siehe: http://zlb.uni-due.de/node/317 ).

Das ZLB nimmt darüber hinaus Beschwerden und Verbesserungs­vorschläge von Lehramts­studierenden entgegen und ist Anlauf­stelle bei Problemen oder Konflikten im Studium (z. B. bei Überschneidung von Lehr­veranstaltungen oder Prüfungen).

Ombudsfrau für Studierende

Was können Studierende der UDE tun, wenn sie sich nicht gerecht behandelt fühlen, wochen­lang auf ihr Abschluss­zeuignis warten oder aufgrund ihres Geschlechts, ihrer Religion, ihres Alters oder ihrer sexuellen Orientierung Diskriminierung erfahren oder beobachten? Frau Kunde ist eure Ansprech­partnerin bei Diskriminierung. Siehe Ombudsstelle.

Beratungsstelle zur Inklusion bei Behinderung und chronischer Erkrankung

Die Beratung ist vertraulich, ergebnisoffen und nicht rechtsverbindlich. Dieses Beratungsangebot richtet sich an Studierende, Studieninteressierte, die aufgrund der Behinderung und/oder chronischer Erkrankung Unterstützung während des Studiums benötigen. Siehe Beratungsstelle zur Inklusion bei Behinderung und chronischer Erkrankung.



Moodle Kompetenzzentrum

Das Moodle Kompetenzzentrum (ehemals E-Competence Agentur (ECA)) ist eine gemein­same Beratungs­stelle von Zentrum für Informations- und Medien­dienste (ZIM) und Universitäts­bibliothek (UB). Es berät auch Studierende zu den digitalen Diensten und Techniken, die von ZIM und UB angeboten werden.

Mit dem Konzept „Studierende beraten Studierende“ soll durch die Beratung am e-Point und durch Workshops den Studierenden die Anwendung digitaler Medien und Technologien näher gebracht werden. Mehr dazu hier .

Von der ECA angebotene Workshops findest du hier .

Verwandte Seiten

Dieser Artikel ist gültig bis 2016-02-30